= The Untamed =
= Episode ke-50 =
Huaisang
Kakak Xichen, hati-hati di belakangmu
Kamu
Apa yang terjadi
Aku
Aku tadi melihat kakak ketiga
Tidak
Melihat Tuan Jin menjulurkan tangannya ke belakang
Nggak tahu akankah dia
Apakah itu
Lan Xichen
Tuan Jin, sudah aku katakan
Jika kamu memiliki tindakan lebih lanjut
Aku tak kan menahankamu, apakah kamu paham
Ya
Memang sudah kamu katakan
Tapi apakah aku memilik tindakan lebih lanjut
Kenapa kamu melihatnya
Jangan lihat
Apa yang bisa kamu lihat
Aku belum melihatnya dengan jelas selama bertahun-tahun
Nie Huaisang
Kamu sangat hebat
Aku terjebak di tanganmu
Jangan bergerak
Baguslah, tak tahu apa-apa
Tidak heran
Tersembunyi selama bertahun-tahun
Kasihan ya kamu
Kak Xichen, kamu harus percaya padaku
Aku tadi sungguh melihat tangannya di belakang
Kamu, sudah aku bilang jangan bertindak
Lan Xichen, Lan Xichen
Aku telah berdusta dan membunuh banyak orang dalam hidupku
Seperti yang kamu katakan
Hal-hal buruk sudah aku lakukan di dunia ini
Tapi aku
Aku tidak pernah berpikir untuk membunuhmu
Pada awalnya
Saat Yun Shen Bu Zhi Chu dibakar
Kamu melarikan diri di luar
Yang menylamatkanmu dari bahaya
Siapa itu
Setelah itu
Keluarga Lan Gu Su membangun kembali Yun Shen Bu Zhi Chu
Siapa orang yang memberi dukungan
Selama bertahun-tahun ini
Pernahkah aku membahayakan keluarga Lan Gu Su
Tiap kali bukan aku yang memberi dukungan
Selain menekan kekuatan sihirmu kali ini
Kapan aku melakukan hal yang buruk padamu
Kapan aku menunjukkan bantuanku kepadamu
Mianshan
Hanya karena tahun itu
AKu ingat namanya
Jadi bisa membantuku seperti ini
Tapi kamu
Lan Xichen
Ze Wujun
Tetap seperti Nie Mingjue, tidak bisa menolerasiku
Kakak kedua
Kalau kamu tak mau membebaskan aku
Sini akan runtuh
Cepat pergi
Pergilah
Pergi
Kakak kedua
Kamu menemani aku pergi mati bersama
Lan Zhan, membawa Zhai Wujun pergi
Nie Mingjue
Apakah kamu pikir aku akan takut padamu
Kakak Xichen
Yao, apa sebenarnya yang dia inginkan
Aku pikir aku sangat mengertinya dulu
Setelah itu aku sadar aku tak mengertinya
Sebelum malam ini
Aku pikir aku mengertinya kembali
Tapi sekarang aku tidak mengerti
Kakak Xichen
Siapa yang bisa sepenuhnya memahami seseorang
Huaisang
Apakah dia benar-benar ingin menyelinap ke arah belakangku
Aku
Tampaknya lihat
Benarkah
Huaisang, benarkah
Kaka Xichen
Kamu tanya aku seperti ini
Bahkan aku tidak bisa yakin
Aku tidak tahu
Peri
Han Guangjun
Senior Wei
Senior Wei, Han Guangjun, Peri
Tidak boleh berjalan cepat
Tidak boleh bersuara keras
Baik-baik kan, tidak terluka kan
Sizhui, kamu baik-baik kan
Aku baik-baik saja
Tuan, kamu baik-baik saja kan
Tidak apa-apa kan, tuan
Apakah kamu baik-baik saja -Baik
Tidak apa-apa
Paman
Syukurlah kalau baik-baik
Senior Wei
Apa yang terjadi pada leher Anda
Lehernya berdarah
Anda tidak apa-apa kan
Peri, kamu pergi dulu
Apa yang harus dilakukan
Tidak ada apa-apa
Senior Wei
Orang bijaksana dengan kerah yang tepat posisi
Yao
Topi itu tidak bisa dipakai dengan tidak tegak
Jingyi
Wei Wuxian di mana
Mereka keluar
Keluar
Kemana
Aku tadi berkata bahwa Apel Kecil sudah dibawa
Maka Senior Wei , Han Guangjun dan Senior Wen
Bersama melihat Apel Kecil
Betul
Apel Kecil
Bantu aku merawat Peri
Jangan mengejar
Paman
Mereka sudah pergi
Kamu membiarkan mereka begitu pergi
Terus apa lagi
Ajak makan malam
Katakan terima kasih
Katakan maaf
Hanya karena kamu berupa seperti ini
Maka mereka pergi
Paman, kamu kurang asyik
Apakah ini sikapmu terhadap orang yang tua
Cari pukul
Ayo kembali , Jin Ling
Semua orang kembali ke tempat masing-masing
Paman
Apakah kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada Wei Wuxian
Tidak ada
Bohong
Aku sudah melihat
Kamu ingin berbicara dengan Wei Wuxian
Tapi tak jadi berbicara
Tadi begitu
Di kuil juga begitu
Tidak ada yang perlu dikatakan
Omong kosong, jelas ada
Jiang Cheng, kakak perempua demam sangat parah
Aku memberlikannya obat
Tolong kamu merawatnya
Kamu akan tinggal di sini
Jangan pergi, oke
Berhenti
Bos, lima pancake
Berhenti
Jalan yuk
Jaga diri
Kakak perempuan diserahkan kepadamu
Tertangkap, tertangkap
Ayo orang-orang
Jaga diri
Ayo
Paman
Wei Ying
Bagaimana
Ada sesuatu
Aku
belum memberitahumu
Apa itu
Kedua orang ini sangat cepat setiap saat
Han Guangjun, Senior Wei
Sizhui
Untuk apa kamu mengejar
Apakah kamu tidak takut Bapak Lan memarahimu
Senior Wei
Aku punya kata-kata yang sangat penting
Harus aku tanyakan padaku
Apa
Aku teringat beberapa hal dalam beberapa hari ini
Tapi tidak yakin
Jadi
ingin bertanya pada Han Guangjun dan Senior Wei
Apa itu
Menyebutkan diri dengan keahlian yang hebat
Masakan yang dibuat bisa membikin mata dan perut terasa pedas
Tanam aku di ladang lobak
Katanya dituangkan beberapa air
Berjemur dalam cahaya matahari
Dapat tumbuh lebih tinggi dengan cepat
Bisa juga tumbuh beberapa anak
Dan bermain denganku
Katanya ingin mengajak Han Guangjun makan
Akhirnya melarikan diri tanpa membayar makan
Yang membayar makan itu Han Guangjun
Mungkin saat itu aku terlalu kecil
Banyak hal yang tidak sepenuhnya diingat
Tapi aku bisa yakin
Dulu aku bermarga Wen
Kamu bermarga Wen
Bukankah kamu bermarga Lan
Lan Sizhui
Lan Yuan
Ayuan
Senior Wei
Aku
Aku Ayuan
Ayuan
Bukankah Ayuan sudah mati
Dia tinggal sendirian di Gang Pemakaman
Lan Zhan
Apakah karena kamu
Ya
Ini hal yang belum pernah aku katakan padamu
Senior Wei
Aku sangat merindukanmu
Bocah bodoh
Buat apa kamu menangis
Aku tidak menangis
Aku hanya berpikir
Sedih sekali
Tapi bahagia lagi
Aku tidak tahu bagaimana mengatakannya
Maka jangan katakan itu
Benar
Maka jangan katakan itu
Bagaimana anak ini begitu besar kuatnya
Benar-benar anak yang diajar oleh Han Guangjun
Juga diajarkan oleh kamu
Betapa tampannya anak ini
Senior Wei belum mengajariku
Aku pernah mengajarimu
Hanya saja kamu terlalu kecil
Lupa saja
Tampaknya ajar
Aku teringat
Lihatlah
Aku pernah mengajarinya
Misalnya, mengganti gambar si cantik sebagai
Atau saat gadis cantik itu berjalan
Omong kosong
Kenapa kamu mengingat hal semacam ini
Bagaimana aku bisa mengajar anak-anak hal-hal ini
Ada, Paman Wen bisa bersaksi
Paman Wenmu bersaksi apa
Jangan bicara yang tak ada
Aku beritahu kamu
Lan Zhan, bagaimana kamu mengajarinya
Ketika Ayuan masih kecil, dia sangat patuh dan tak nakal
Yang aku katakan benar, kamu jangan bicara yang gak ada
Apakah kamu lihat lubang itu
Aku katakan padamu
Aku tetap bisa memasukkan kamu ke lubang itu, percaya gak
Buat apa kamu tertawa, anak ini
Kamu
Ayuan
Berapa umurmu, kok masih memainkan ini
Apakah kamu masih ingat
Kamu juga begitu saat kamu kecil
Memegang kaki Han Guangjun
Ayo pergi
Tuan Muda
Kami
Pergi ke sana
Pergi ke mana
Tuan Muda
Bukankah sebelumnya kamu bertanya padaku
Setelah halnya selesai
Siap melakukan apa saja
Aku sudah berdiskusi dengan Ayuan
Ingin mengunjungi kembali ke Qishan
Membangun makam untuk keluarga
Aku ikut denganmu
Tidak perlu
Kamu tidak ingin aku bersamamu
Sudah cukup banyak yang kamu lakukan
Apa yang akan kamu lakukan selanjutnya
Mengirim Ayuan kembali ke Yun Shen Bu Zhi Chu
Lalu apa yang akan dilakukan
Bisa berpikir lambat
Selanjutnya
Biarkan aku pergi sendiri
Baik
Lan Zhan, kami juga pergi
Kemana ya
Pergilah
Apel Kecil
Pergi
Lan Zhan
Kamu
Apakah tidak pergi
Terdengar suara seruling, terjebak dalam kesendirian
Awannya gelap tapi malamnya tak larut
Yang benar dan salah sudah berlalu
Setelah terbangun, bagaimana bisa anggap saja sebuah mimpi
Dalam dunia ini, keuntungan dan kerugian gimana dinilai
Darahnya panas tapi bilah pisaunya dingin
Dari kejauhan
Terdengar suara kecapi
Chen Qing tak ada habisnya
Orangnya sudah menua dengan kedua sisi wajah memutih
Merebus secangkir arak untuk berziarah pada masak remaja
Waktunya tetap akan datang tapi bagaimana datangnya kesedihan
Lan Zhan
Jujur
Aku sungguh gak menyangka
Kamu bisa pergi menanggung beban dewa pengawas
Kita pernah bersumpah di sini
Semoga Wei Wuxian bisa cabut kejahatan dan bantu orang lemah
Tanpa memalukan hati
Semoga Lan Wangji bisa cabut kejahatan dan bantu orang lemah
Tanpa memalukan hati
Lan Zhan
Kamu layak sebagai Han Guangjun
Kamu layak juga sebagai Wei Ying
Tak menyangka Yun Shen Bu Zhi Chu
Diatur lebih dari seribu aturan lagi
Bro Nie
Tidak peduli berapa banyak aturan keluarga Lan ditambahkan
Apa aturan keluarga yang paling penting
Apakah kamu tahu
Tidak tahu, tidak tahu
Silakan Bro Wei kasih tahu
Yaitu
Tidak bisa bergaul dengan orang yang jahat
Bro Wei, Bro Wei
Kamu benar-benar sombong
Tidak, tidak tdiak
Aku rendah hati
Dewa pengawas
Tuan Nie
Ada satu pertanyaan
Aku ingin bertanya kepada Tuan Nie
Tolong bicara
Tuan Nie berpikiran banyak
Apakah kamu tidak ingin menjadi dewa pengawas
Bro Wei
Aku ingat seseorang berkata
Pemandangan gunung ini
Seberapa lama memandangnya
Tak akan merasa bosan
Kalau aku
adalah orang yang sadar diri
Yang harus aku lakukan tak akan dipindahkan kepada orang lain
Tapi yang tak harus aku lakukan
aku juga tidak bisa melakukannya
Pergilah
Kamu tidak bertanya padanya
Tanya dia apa
Tanya dia siapa yang melepaskan Mo Xuanyu
Siapa yang mengeluarkan roh pedang
Siapa yang menemukan Sisi dan Bicao
Siapa yang menulis surat anonim itu
Tetapi pertanyaan ini tidak lagi penting sekarang
Bukankah
Aku pergi ke sana
Aku pergi ke sini
Apakah kamu sudah memutuskan
akan kemana
Dunia ini besar
Satu arak satu kuda, berjalan ke dunia
Seluruh tempat adalah rumah
Lan Zhan
Aku pergi
Apel Kecil
Pergilah
Gunung hijau tidak akan berubah, air hijau mengalir selamanya
Sampai jumpai lagi
Lan Zhan
Lain kali ketemu
Kamu harus sudah memikirkan nama lagu ini dengan baik
Sudah aku pikirkan
Cium bau seruling
Awan larut malam
Terdengar suara seruling, terjebak dalam kesendirian
Awannya gelap tapi malamnya tak larut
Yang benar dan salah sudah berlalu
Setelah terbangun, bagaimana bisa anggap saja sebuah mimpi
Dalam dunia ini, keuntungan dan kerugian gimana dinilai
Wei Ying
Dari kejauhan
Terdengar suara kecapi
Chen Qing tak ada habisnya
Orangnya sudah menua dengan kedua sisi wajah memutih
Mendingan berhati besar dan mengalami angin dan ombak
Membuat sebuah lagu untuk perjalanan ke dunia
Chen Qing tak ada habisnya
Orangnya sudah menua dengan kedua sisi wajah memutih
Mendingan berhati besar dan mengalami angin dan ombak
Membuat sebuah lagu untuk perjalanan ke dunia